A ship was attacked in the Strait of Hormuz, the crew was injured, and the vessel was damaged. That is the sort of sentence markets read with one eye on oil prices and the other on the map. Modern trade is sold as invisible and automatic, right until a narrow strip of water reminds everyone how physical the whole thing still is.